Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/2460 van de Commissie van 22 augustus 2023 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van een de-minimisvrijstelling van de aanlandingsverplichting voor bepaalde kleine pelagische visserijen in de Middellandse Zee
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad1, en met name artikel 15, lid 7,
(1) Verordening (EU) nr. 1380/2013 heeft onder meer tot doel de teruggooi in alle visserijen van de Unie geleidelijk uit te bannen middels de invoering van een aanlandingsverplichting voor vangsten van soorten waarvoor vangstbeperkingen gelden. In de Middellandse Zee is de verplichting ook van toepassing op soorten waarvoor de in bijlage IX bij Verordening (EU) 2019/1241 van het Europees Parlement en de Raad2vermelde minimuminstandhoudingsreferentiegrootten gelden.
(2) Op grond van artikel 15, lid 1, punt a), van Verordening (EU) nr. 1380/2013 is de aanlandingsverplichting met ingang van 1 januari 2015 van toepassing op kleine pelagische visserijen.
(3) Om onevenredig hoge kosten van de behandeling van ongewenste vangsten te voorkomen, werd het bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/161 van de Commissie3 toegestaan een klein percentage van de vangsten van soorten waarvoor minimuminstandhoudingsreferentiegrootten gelden, terug te gooien. De verordening voorzag in een gecombineerde de-minimisvrijstelling die geldt voor kleine pelagische visserijen die gebruikmaken van pelagische trawls en/of ringzegens en vissen op ansjovis, sardine, makreel en horsmakreel in de geografische deelgebieden van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM) 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2, en 12 (westelijk deel van de Middellandse Zee), 17 en 18 (Adriatische Zee), en 15, 16, 19, 20, 22, 23 en 25 (zuidoostelijk deel van de Middellandse Zee). Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2012 van de Commissie4 werd de toepassing van de gecombineerde de-minimisvrijstelling verlengd tot en met 31 december 2023.
(4) In mei 2023 hebben de Pescamed-groep op hoog niveau in het westelijke deel van de Middellandse Zee (Spanje, Frankrijk en Italië), de Adriatica-groep op hoog niveau in de Adriatische Zee (Kroatië, Italië en Slovenië) en de Sudestmed-groep op hoog niveau in het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee (Cyprus, Griekenland, Italië en Malta) initiële gezamenlijke aanbevelingen ingediend waarin werd verzocht de de-minimisvrijstellingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/161 te verlengen.
(5) Op 15 juni 2023 heeft het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) het wetenschappelijk bewijs bij die initiële gezamenlijke aanbevelingen geëvalueerd5.
(6) Wat de onevenredig hoge behandelingskosten van ongewenste vangsten en de omvang van de ongewenste vangsten betreft, merkte het WTECV op dat dergelijke informatie is verbeterd, maar voor bepaalde vloten nog meer werk moet worden gemaakt van de gegevensverzameling.
(7) Wat betreft de door de Adriatica-groep op hoog niveau en de Pescamed-groep op hoog niveau verstrekte gegevens en informatie over de onevenredig hoge kosten die de behandeling van ongewenste vangsten meebrengt, merkte het WTECV op dat de verrichte studies erop wezen dat de selectiviteit niet kan worden vergroot en dat de kosten van het beheer van de ongewenste vangsten onevenredig hoog zijn.
(8) Wat betreft de door de Sudestmed-groep op hoog niveau verstrekte gegevens en informatie over de onevenredig hoge kosten van de behandeling van ongewenste vangsten bij ringzegenvaartuigen merkte het WTECV op dat de informatie van Griekenland een stevigere onderbouwing biedt voor de vrijstelling, maar verdere werkzaamheden nodig zijn om de representativiteit van die informatie voor de andere vloten van de Sudestmed-groep op hoog niveau die in het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee actief zijn, te kunnen beoordelen. Het WTECV wees ook op het lage teruggooiniveau.
(9) Op 27 juni 2023 hebben de Sudestmed-groep op hoog niveau en op 28 juni 2023 de Adriatica-groep op hoog niveau en de Pescamed-groep op hoog niveau geactualiseerde gezamenlijke aanbevelingen ingediend.
(10) Op grond van artikel 18 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 heeft de Commissie de bijgewerkte gezamenlijke aanbeveling van de Pescamed-, de Adriatica- en de Sudestmed-groep op hoog niveau getoetst aan de WTECV-beoordeling van de initiële gezamenlijke aanbeveling om zekerheid te verkrijgen dat de bijgewerkte gezamenlijke aanbevelingen verenigbaar zijn met de desbetreffende instandhoudingsmaatregelen van de Unie, met inbegrip van de aanlandingsverplichting.
(11) De Commissie heeft ook in aanmerking genomen dat i) de komende evaluatie van de aanlandingsverplichting6 naar verwachting meer informatie zal opleveren over de doeltreffendheid, doelmatigheid, coherentie, relevantie en meerwaarde van de aanlandingsverplichting, en ii) het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) heeft opgemerkt dat het huidige evaluatieproces voor gezamenlijke aanbevelingen niet doelmatig is, dat nadere bezinning nodig is over mogelijke verdere verbeteringen van dat proces en dat in dat verband zou kunnen worden gekeken naar gegevenskwesties en naar nieuwe mogelijkheden om de uitvoering van de aanlandingsverplichting te verbeteren.
(12) De Commissie merkt ook op dat soorten in de Middellandse Zee tegelijk en in sterk wisselende hoeveelheden worden gevangen, hetgeen een eenbestandsbenadering problematisch maakt. Voorts worden die soorten gevangen door kleinschalige vissersvaartuigen en aangeland op veel verschillende aanlandingspunten die geografisch gespreid langs de kust liggen. Dit resulteert in onevenredig hoge kosten van de behandeling van ongewenste vangsten.
(13) In hun bijgewerkte gezamenlijke aanbevelingen zegden de lidstaten opnieuw toe de gegevensverzameling voor bepaalde vloten verder te verbeteren zodat de gegevens een representatiever karakter krijgen.
(14) Om de in de overwegingen 4 tot en met 13 vermelde redenen en om te voorkomen dat de kosten van de behandeling van ongewenste vangsten onevenredig hoog uitvallen en de betrokken visserijactiviteiten en daarmee samenhangende economische activiteiten worden onderbroken, is de Commissie derhalve van mening dat de vrijstellingen moeten worden verleend voor de periode 1 januari 2024 tot en met 31 december 2027.
(15) Aangezien de maatregelen van deze verordening rechtstreeks van invloed zijn op de planning van het visseizoen van de vaartuigen van de Unie en de daarmee samenhangende economische activiteiten, en omwille van de rechtszekerheid moet deze verordening met ingang van 1 januari 2024 van toepassing zijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1 - Uitvoering van de aanlandingsverplichting
Artikel 2 - Definities
Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:
- a) “soorten waarvoor een minimummaat geldt”: de soorten die zijn vermeld in bijlage IX bij Verordening (EU) 2019/1241;
- b) “Middellandse Zee”: de maritieme wateren van de Middellandse Zee ten oosten van 5°36′ WL;
- c) “geografisch GFCM-deelgebied”: geografisch deelgebied van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee zoals afgebakend in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1343/2011 van het Europees Parlement en de Raad7;
- d) “westelijk deel van de Middellandse Zee”: de geografische GFCM-deelgebieden 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 en 12;
- e) “zuidoostelijk deel van de Middellandse Zee”: de geografische GFCM-deelgebieden 15, 16, 19, 20, 22, 23 en 25;
- f) “Adriatische Zee”: de geografische GFCM-deelgebieden 17 en 18;
- g) “zuidelijk deel van de Adriatische Zee en de Ionische Zee”: de geografische GFCM-deelgebieden 18, 19 en 20.
Artikel 3 - De-minimisvrijstellingen
In afwijking van artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 mogen de volgende hoeveelheden van soorten op grond van artikel 15, lid 4, punt c), van Verordening (EU) nr. 1380/2013 worden teruggegooid:
-
voor ansjovis, sardine, makreel en horsmakreel, tot 5 % van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten door vaartuigen die pelagische trawls en ringzegens gebruiken in het westelijke deel van de Middellandse Zee (GDG’s 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 en 12);
-
voor ansjovis, sardine, makreel en horsmakreel, tot 5 % van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten door vaartuigen die pelagische trawls gebruiken in de Adriatische Zee (GDG’s 17 en 18);
-
voor ansjovis, sardine, makreel en horsmakreel, tot 3 % van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten door vaartuigen die ringzegens gebruiken in de Adriatische Zee (GDG’s 17 en 18);
-
voor ansjovis, sardine, makreel en horsmakreel, tot 1 % van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten door vaartuigen die pelagische trawls gebruiken in het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee (GDG’s 15, 16, 19, 20, 22, 23 en 25);
-
voor ansjovis, sardine, makreel en horsmakreel, tot 3 % van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten door vaartuigen die ringzegens gebruiken in het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee (GDG’s 20, 22 en 23);
-
voor ansjovis, sardine, makreel en horsmakreel, tot 1 % van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten door vaartuigen die ringzegens gebruiken in het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee (GDG’s 15, 16, 19 en 25).
Artikel 4 - Inwerkingtreding en toepassing
-
PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22.
(terug) -
Verordening (EU) 2019/1241 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende de instandhouding van visbestanden en de bescherming van mariene ecosystemen door middel van technische maatregelen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1967/2006 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en de Verordeningen (EU) nr. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 en (EU) 2019/1022 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 894/97, (EG) nr. 850/98, (EG) nr. 2549/2000, (EG) nr. 254/2002, (EG) nr. 812/2004 en (EG) nr. 2187/2005 van de Raad (PB L 198 van 25.7.2019, blz. 105).
(terug) -
Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/161 van de Commissie van 23 oktober 2017 tot vaststelling van een de-minimisvrijstelling van de aanlandingsverplichting voor bepaalde kleine pelagische visserijen in de Middellandse Zee (PB L 30 van 2.2.2018, blz. 1).
(terug) -
Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2012 van de Commissie van 5 augustus 2020 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/161 tot vaststelling van een de-minimisvrijstelling van de aanlandingsverplichting voor bepaalde kleine pelagische visserijen in de Middellandse Zee, wat de toepassingsperiode ervan betreft (PB L 415 van 10.12.2020, blz. 1).
(terug) -
Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) — Evaluation of Joint Recommendations on the landing obligation and on Technical Measures Regulation (STECF-23-04 & 23-06).
(terug) -
COM(2023) 103 final.
(terug) -
Verordening (EU) nr. 1343/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2011 tot vaststelling van een aantal bepalingen voor de visserij in het GFCM-overeenkomstgebied (General Fisheries Commission for the Mediterranean — Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee (PB L 347 van 30.12.2011, blz. 44).
(terug)